This potatoes au gratin recipe is perfect for cozy comfort food during the colder fall and winter months.